I read Book II today. Several of the dream songs allude to Robert Frost and his death (Frost died on 29.1.1963, this was first published as a book in 1964), one alludes to Paul Celan's famous 1948 poem "Todesfuge" ... Here's a different one:
_____________________________________________
Dream Song 33
By John Berryman
An apple arc'd toward Kleitos; whose great King
wroth & of wine did study where his sword,
sneaked away, might be ...
with swollen lids staggered up and clung
dim to the cloth of gold. An un-Greek word
blister, to him his guard
and the trumpeter would not sound, fisted. Ha,
they hustle Clitus out; by another door,
loaded, crowds he back in
who now must, chopped, fall to the spear-ax ah
grabbed from an extra by the boy-god, sore
for weapons. For the sin:
little it is gross Henry has to say.
The King heaved. Pluckt out, the ax-end would
he jab in his sole throat.
As if an end. A baby, the guard may
squire him to his apartments. Weeping & blood
wound round his one friend.
No comments:
Post a Comment